Juiz de Fora recebe adaptação mineira de Shakespeare
A companhia de teatro Cravo Verde traz uma nova perspectiva para as obras de Shakespeare com a estreia da peça “Do jeitin que cês gosta”, no Teatro Paschoal Carlos Magno, neste sábado (3). A adaptação, que se passa em Coronel Pacheco, no ano de 1893, promete encantar o público ao incorporar elementos da cultura mineira.
Baseada na obra “Como gostáis”, de William Shakespeare, a peça reflete a realidade do Brasil colonial do século 19. O diretor Leandro Stephan destaca que, apesar das diferenças temporais e geográficas, os temas universais da obra original permanecem intactos. “A beleza de Shakespeare está em suas histórias que tratam de questões universais, e isso se mantém mesmo nos matos de Minas”, diz Stephan.
Uma nova abordagem do clássico
A narrativa gira em torno do duque Sênior, que é destituído de seu trono pelo irmão, levando sua família a buscar refúgio na floresta. Na adaptação, este cenário se transforma em uma sesmaria no interior mineiro, trazendo um toque local à história. Stephan explica que o objetivo é explorar a realidade brasileira em vez de simplesmente reproduzir peças estrangeiras.
A escolha por adaptar esta obra também se deve à sua abordagem de gênero, com a personagem Rosalind, que se disfarça de homem. Essa dinâmica de gênero será uma das temáticas que a Cravo Verde pretende explorar em trabalhos futuros, reafirmando a relevância das questões queer nas obras de Shakespeare.
Outra inovação na montagem é o uso do formato de teatro em arena, que busca romper com a tradicional configuração do palco italiano. Segundo Stephan, essa mudança visa criar uma conexão mais íntima com o público, alinhando-se à hospitalidade mineira, conhecida pelo famoso “cafezin” com pão de queijo.
Os atores também trouxeram originalidade a seus personagens, inspirando-se em diferentes animais para desenvolver suas performances, o que promete um espetáculo rico em nuances e criatividade. As apresentações acontecem no sábado e domingo (4), às 19h, e os ingressos estão disponíveis na plataforma Uniticket.
Com informações de Tribuna de Minas.
